A spat in slow motion

A spat between parent and adult child is different when conducted on flimsy blue international air letter forms. For one thing, it happens in slow motion: weeks pass between riposte and retort. For another, it’s solitary: neither side can see the angry tears of the other. And it’s documented; that is, if letters are kept. My mother kept all mine, and gave the bundle back to me. I constantly regret that I didn’t keep hers, so have to guess at the comment to which a letter of hers or mine would have responded.

A typical example happened in late 1971. Decades later, as I read through my old words, I recognize patterns of individuation familiar to every psychoanalyst.

It started with a postscript to a birthday thank-you note my six-year-old son had written on Nov. 13, 1971.

My son Simon’s thank-you letter

At the bottom of the page I’d scrawled:

Do I assume that you have given up writing to me?

Mum’s response, as I remember it, was to the effect that if she wrote to one member of my family, it was to be assumed that she was thinking of us all. Here’s my response:

Nov. 23, 1971
I’m sorry that you got so uptight about my comment, Mum. However, I think we should clear up some basic misunderstandings about the children. I am delighted that you have written to them, and they are too. They think it is pretty special when an adult relative takes an interest in them. But it is very important to me that the kids be seen as individual people, with interests and responsibilities of their own, and this includes developing communications with other adults outside the immediate family. This, I think, is a reaction to my own childhood, when you tended to take over any attempts we made to establish relationships with other people. Now don’t get upset – I’m just trying to show you how I see myself, and how I see my kids. If you only have time to write to the kids, that’s O.K. I’ll encourage them to answer your letters, but there may be some long gaps. They are not big enough yet to handle a regular correspondence. But I have no intention of taking over the responsibility for them, nor of regarding your letters to them as some sort of gimmick substitute. I am an individual person too, and I haven’t had a letter from you since August.

We made up our differences in the next round of letters. In response to her plaint about the difficulty of being a parent, I wrote:

Dec. 14, 1971
I know what you mean, Mum, about bringing up kids. I sometimes wonder what these two will hold against me when they grow up, and it’s sure to be something I’ve never thought of.

2 Responses to “A spat in slow motion”

  • Life goes on and each generation has a story. My daughter and I do not get along very well. However my son and I do get on well. Part of the difficulty is two women (she and I ) living in the same house which happens to be my house. If we had separate homes it would be much different, and better for both of us. The economy is such that both my offspring live with me and it has it’s good side and not so good side. Maybe she and I are too much alike.

  • Jeanette:

    Maureen, I recall the ever so thin blue airmail stationary on which dI forged a close correspondence with an aunt in Germany – somebody with whom it was less “heavy” to communicate (albeit in my faulty German) than with her sister, my mother. Fragile, but never flimsy, were our relationships, but oh how we miss the connections now that they’re gone.

Leave a Reply

Subscribe

Archives